Simpsonowie

Z Wikipedii

Simpsonowie
Oryginalny tytuł	The Simpsons
Gatunek	Animowany Komedia
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Matt Groening
Główne role	Dan Castellaneta Julie Kavner Nancy Cartwright Yeardley Smith Hank Azaria Harry Shearer
Data premiery	17 grudnia 1989
Pierwsza emisja	1989-
Liczba odcinków	426 (20 sezonów)
Czas trwania odcinka	21-23 min
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	Matt Groening
Stacja telewizyjna	FOX TVP Katowice (1990-1991), TVP1 (1993-1995), Fox Kids (1999-2003), Canal+ (2007-), TV Puls (wrzesień 2008-listopad 2008)
Simpsonowie  na IMDb
Simpsonowie  na filmweb.pl

Simpsonowie (ang. The Simpsons) – amerykański animowany serial komediowy dla starszej widowni, wymyślony przez Matta Groeninga i emitowany w stacji FOX. Jest satyrycznym spojrzeniem na amerykański styl życia oraz kulturę, a akcja toczy się głównie wokół mieszkającej w Springfield rodziny Simpsonów: Homera, Marge, Barta, Lisy i Maggie. Serial jest produkowany bez przerwy od roku 1989; do tej pory powstało 426 odcinków. Najnowszy sezon 20 wystartował 28 września 2008^[1].

Spis treści 1 Historia 2 Postacie 2.1 Rodzina Simpsonów 2.2 Pozostali mieszkańcy Springfield 3 Gościnne występy 4 Parodie 5 Wersja polska 5.1 Dubbing 5.2 Wersja lektorska 6 Ograniczenia wiekowe 7 Przypisy 8 Linki zewnętrzne

[edytuj] Historia

W latach 1987 i 1988 w programie Tracey Ullman Show emitowane były krótkometrażowe (2-minutowe) odcinki. Simpsonowie byli jednak rysowani inaczej niż w serialu. Wyemitowano 48 odcinków w trzech sezonach.

W roku 1989 wyprodukowano 13 pierwszych odcinków serialu, których premiera w FOX była zaplanowana na jesień. Premierę tą przesunięto na 17 grudnia, więc twórcy jako pierwszy postanowili wyemitować odcinek ósmy - Simpsons Roasting on an Open Fire; odcinek pierwszy - Some Enchanted Evening wyemitowano jako trzynasty (ostatni).

W roku 1990 wyprodukowano sezon 2 serialu. W każdym kolejnym roku produkowano nowe sezony, jednak wraz z drugim zaczęto produkować po ponad 20 odcinków (w tym jeden z serii Straszny domek na drzewie), a premierę oczekiwano już na jesień - data zakończenia się nie zmieniła, była to dalej wiosna lub lato kolejnego roku.

W roku 1990 TVP Katowice jako pierwsza polska stacja rozpoczęła emisję Simpsonów. Odcinki były jednak retransmitowane (wraz z reklamami) z brytyjskiej stacji Sky One; po emisji pierwszego sezonu nadawanie zakończono gdy okazało się nielegalne. W latach 1993-1995, tym razem całkowicie legalnie bo z polskim lektorem (Januszem Szydłowskim) sezony 1, 2 i 3 a także parę odcinków 4 wyemitował TVP1. Następnie w wersji okrojonej, z lektorem (Tomaszem Knapikiem), w latach 1999-2003 Fox Kids (obecnie Jetix) wyemitował prawdopodobnie 10 sezonów.

W lecie 2007, po sezonie 18 i równych 400 odcinkach, wyprodukowano pełnometrażowy film animowany Simpsonowie - Wersja Kinowa, który trafił do kin również w Polsce, w wersji z dubbingiem i napisami. Kilka miesięcy wcześniej Canal+ wyemitował pierwsze trzy sezony wypożyczone od TVP1, potem sezony 17 i 18 (w ramach powtórki przed filmem), a następnie zaczął ponownie od pierwszego odcinka (od sezonu czwartego wzwyż w wyprodukowanej przez siebie wersji lektorskiej również z Januszem Szydłowskim). We wrześniu 2008, w wersji z dubbingiem, chronologicznie wszystkie odcinki kreskówki rozpoczęła emitować TV Puls. Najnowszy sezon, 19, liczy tylko 20 odcinków i nie miał premiery w Polsce (Canal+ nie wykupił do niego praw, jednak prawdopodobnie wyemitowany zostanie przez TV Puls). Telewizja Puls 14 listopada zakończyła emisję "Simpsonów". Prawdopodobnie nowe odcinki nie pojawią się już na antenie. Decyzja ta wynika z wycofania się jednego z udziałowców stacji Ruperta Murdocha, właściciela amerykańskiej telewizji FOX, dla którego to produkowani są "Simpsonowie".

[edytuj] Postacie

Przez kilkaset odcinków przewinęła się mnoga liczba postaci, lecz część pojawia się na ekranie częściej i są to członkowie rodziny Simpsonów lub inne często widywane osoby przez głównych bohaterów.

[edytuj] Rodzina Simpsonów

[edytuj] Pozostali mieszkańcy Springfield

Najbliższymi sąsiadami Simpsonów są Flandersowie.

Homer pracuje ze swymi kolegami w elektrowni jądrowej.

Bart i Lisa uczęszczają do miejscowej podstawówki.

Simpsonowie najczęściej robią zakupy w Kwik-E-Mart.

Homer wraz z przyjaciółmi lubi pokonwersować przy napojach z procentami w Tawernie Moe.

Co niedziela Simpsonowie udają się na mszę.

Nad Springfield roztacza sie władza Burmistrza Quimby'ego oraz utrzymywanych władz porządkowych i sądowniczych.

W mieście grasuje przestępczość, która czasem dotyka rodzinę Simpsonów.

Wiele postaci główni bohaterowie widzą przede wszystkim przez szklany ekran telewizora.

Jest też wielu innych bohaterów kreskówki "Simpsonowie", którzy nie pasują do powyższych kategorii.

[edytuj] Gościnne występy

Wzorem wielu innych amerykańskich seriali telewizyjnych, autorzy Simpsonów zapraszają często do pojedynczych odcinków serialu jako gości (guest stars) słynne osoby (aktorów, piosenkarzy, sportowców, a nawet polityków i naukowców). Ze względu na specyfikę serialu rysunkowego osoby te nie mogą grać osobiście, występują więc jako postacie rysowane, pod które podkładają własny głos. Istnieją jednak wyjątki od tej reguły – kilka odcinków ma sekwencje końcowe nakręcone jako zwykły film, w którym można zobaczyć zaproszone gwiazdy. Poniżej podana jest niepełna lista gościnnych występów z podaniem numeru serii i odcinka.

• Michael Jackson [S03E01]
• Gillian Anderson i David Duchovny [S08E10]
• Pele [S09E05]
• Village People [S09E19]
• U2 [S09E22]
• Robert Englund [S10E04]
• Kim Basinger i Alec Baldwin [S10E05]
• Elton John [S10E14]
• The Ramones [S05E04]
• Stephen Hawking [S10E22], [S16E16], [S18E20]
• Mel Gibson [S11E01]
• Britney Spears [S11E12]
• Kid Rock [S11E19]
• The Who [S12E02]
• Stephen King [S12 E03]
• Serena Williams i Venus Williams [S12E12]
• Andre Agassi [S12E12]
• N'Sync [S12E14]
• R.E.M. [S13E03]
• The Rolling Stones [S14E02]
• Tony Hawk [S14E11]
• Michael Moore [S15E03]
• Tony Blair [S15E04]
• 50 Cent [S16E09]
• Metallica [S18E01]
• The White Stripes [S18E02]
• Lionel Richie [S19E01]
• Jon Stewart [S19E10]
• Tom Hanks [Film]
• Gary Busey
• Clockwork Orange

Ponadto wystąpili: Dan Marino, Jerry Springer, Magic Johnson, Aerosmith, Ringo Starr, Paul McCartney, Mark Hamill, Red Hot Chilli Peppers, Ron Howard, Pierce Brosnan, Matthew Perry, Edward Norton, Tom Savini, Pete Sampras, Carmen Electra, Kelsey Grammer, Joe Frazier, David Byrne, Jackson Browne, Steve Buscemi, Mary Kate Olsen, Ashley Olsen, Ian McKellen, J.K. Rowling, Tom Clancy, Oscar de la Hoya, Matt Groening.

[edytuj] Parodie

W serialu sparodiowanych zostało wiele filmów i seriali:

• Spiderman - w odcinku kiedy Homer został Placekmanem projektowanie kostiumu oraz pocałunek zwisając do góry nogami.
• Gwiezdne wojny - długa walka Barta ze Skinnerem na patyki z przywiązanym orzechem (broń Barta) i krewetką (broń Skinnera).
• Zielona Mila - motyw wielkiego czarnoskórego więźnia posiadającego mysz, który groził Homerowi podczas jego drogi do krzesła elektrycznego
• Survivor - rada szczepu z udziałem zwierząt w reality-show oglądanym przez Simpsonów.
• FOX - telewizja ta jest często krytykowana przez Homera.
• Flintstonowie - zakończenie pracy Homera w podobnym stylu do czołówki Flintstonów
• Poszukiwacze zaginionej arki i Indiana Jones i Ostatnia Krucjata - kradzież drobniaków Homera prze Barta, charakterystyczna muzyka z filmu, Homer jako kula, przed którą ucieka Bart, motyw uchwycenia czapki w ostatniej chwili przed zamknięciem drzwi garażowych.
• Z Archiwum X - dziwne zjawiska w Springfield i przyjazd Muldera i Scully (gościnnie David Duchovny i Gillian Anderson).
• Ręka nad kołyską - opiekunka Meggie chcąca zabić Marge.
• Ojciec Chrzestny i Chłopcy z ferajny - mafia pod dowództwem Grubego Tony'ego.
• Zorro - film oglądany w kinie przez Homera i Marge.
• Cast Away: Poza światem - Pobyt na bezludnej wyspie uczniów szkoły w springfield.
• Potyczki Jerry'ego Springera - udział Simpsonów i kosmitów w tym programie.

[edytuj] Wersja polska

[edytuj] Dubbing

Reżyser:

• Gigi Rosa,
• Ouida Smit,
• Augusto Pelliccia

Asystent reżysera:

• Massimiliano Cutrera,
• Katarzyna Kruczek,
• Ewelina Spasowicz

Dźwiękowiec:

• Diego Consolati,
• Gabriele Conti,
• Paolo Paterna

Dialogi: Kamila Kowalska
Laboratorium i postprodukcja: Augustuscolor
Tłumacz:

• Anna Kurdziel-Facente,
• Kamila Kowalska

Kierownik produkcji: Massimiliano Cutera
Producent wykonawczy:

• Catharine Cooke,
• Alessandro Leone

Głos w wersji polskiej:

• Paweł Burczyk –
  • Homer Simpson (sezon 2)
  • Charles Montgomery Burns (do odc. 2x17)
  • Nelson Muntz (sezon 1)
  • Barney Gumble (sezony 1 i 2)
  • Murphy Krwawiące Dziąsła
  • Herman
  • Kearney Zzyzwicz (sezon 1)
• Gabriela Czyżewska –
  • Bart
  • Lisa
• Arkadiusz Detmer
• Mikołaj Klimek –
  • Homer Simpson (od sezonu 3)^[2]
  • Charles Montgomery Burns (od odc. 2x18)
• Romuald Kłos –
  • Ned Flanders
  • Moe Szyslak
  • Otto Mann
  • Apu Nahasapeemapetilon
  • Doktor Monroe
  • Herman
  • Clown Krusty
• Katarzyna Kruczek –
• Anna Kurdziel-Facente
• Jakub Lasota
• Dorota Liliental – Marge (od sezonu 2)
• Olek Mincer
• Andrzej Snarski –
  • Homer Simpson (sezon 1)
  • Barney
• Anita Jancia
• Massimiliano Cutrera
• Szymon Kuśmider

[edytuj] Wersja lektorska

Wersja polska:

• Telewizyjne Studia Dźwięku Warszawa,
• Canal+
• na zlecenie Fox Kids STUDIO EUROCOM

Tekst:

• Paweł Bogdański,
• Halina Cieplińska,
• Marek Dutka,
• Joanna Gniewosz,
• Dorota Gostyńska,
• Bohdan Maliborski,
• Dariusz Rogalski,
• Agnieszka Sobkowska,
• Justyna Zandberg-Malec,
• Piotr Zieliński

Lektor:

• Janusz Szydłowski (TVP i Canal+),
• Tomasz Knapik (Fox Kids)

[edytuj] Ograniczenia wiekowe

• Polska: serial na Canal+ oraz TV Puls oznaczony jest znakiem .
• USA: serial na FOX oznaczony jest literami "TV-PG" (Parent Guidance - pod nadzorem rodziców), lecz niektóre odcinki są oznaczone jako "TV-14" (od 14 lat).

Przypisy

[edytuj] Linki zewnętrzne

• (en) The Simpsons.com – oficjalna strona The Simpsons
• (en) The Simpsons Archive – najbogatsze źródło informacji o The Simpsons
• Simpsonowie w bazie filmweb.pl
• Simpsonowie w fdb.pl
• Nieoficjalna polska strona o Simpsonach

p • d • e Simpsonowie Postacie Homer Simpson · Marge Simpson · Bart Simpson · Lisa Simpson · Maggie Simpson · Pozostałe postacie Produkcja Głosy · Gościnne gwiazdy · Scenarzyści · Reżyserzy · Nagrody Odcinki Odcinki · Odcinki krótkometrażowe · Simpsonowie: Wersja kinowa · Dyskografia · Straszny domek na drzewie Sezony 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 Wątki Media · Polityka · Religia Miejsca Springfield · Shelbyville · Dom Simpsonów · Szkoła Podstawowa w Springfield · Elektrownia jądrowa w Springfield · Tawerna u Moe · Kwik-E-Mart Media DVD · Gry video · Książki · Komiksy · D'oh!

Jacek Kurski nie chce się wyłączyć z komisji

Jacek Kurski przyznał, że rozmawiał z ówczesnym prezesem PZU Jaromirem Netzlem w sprawie finansowania i wydania jako insert w jednej z gazet fimu "Nocna Zmiana" traktującego o odwołaniu rządu Jan Olszewskiego. Poseł nie widzi też powodu, by wyłączyć się z prac komisji, która bada udział Netzla w aferze związanej z akcją CBA w Ministerstwie Rolnictwa.

Pięć lat więzienia za sfałszowanie szkolnego dziennika

Na pięć lat do więzienia może trafić 18-letni uczeń jednej ze szkół w Kościerzynie, który sam usprawiedliwił sobie nieobecności w dzienniku lekcyjnym. Wyrwał też z niego karty z uwagami o zachowaniach uczniów. Teraz grozi mu pięć lat więzienia.

Kurski: brak podstaw do wezwania o. Rydzyka przed komisję śledczą ds. nacisków

W ocenie posła PiS Jacka Kurskiego nie ma podstaw do tego, aby wezwać przed komisję śledczą ds. nacisków dyrektora Radia Maryja o. Tadeusza Rydzyka. Przyznał jednak, że wezwanie redemptorysty jest możliwe.

Związkowcy sparaliżują dziś stolicę

Przed Sejmem i Kancelarią Premiera Rady Ministrów odbędzie się dziś kolejny protest "Solidarności" przeciwko rządowym zmianom w systemie emerytalnym. W akcji, którą koordynuje Region Śląsko-Dąbrowski, weźmie udział kilka tysięcy związkowców. Zapowiada się paraliż komunikacyjny stolicy.

Stasiak: USA nie zrezygnują z tarczy. To zbyt ważne

Władysław Stasiak jest przekonany, że polsko- amerykańska umowa o tarczy antyrakietowej będzie realizowana po objęciu urzędu prezydenta przez Baracka Obamę.

Przed komisją ds. nacisków może stanąć o. Rydzyk

Posłowie sejmowej komisji śledczej ds. nacisków nie wykluczają, że wezwą na przesłuchanie dyrektora Radia Maryja o. Tadeusza Rydzyka, informuje "Rzeczpospolita".

"Życie Warszawy": czy za dwa lata o stolicę powalczą same panie?

Politycy największych partii zaczynają zastanawiać się, kogo wystawią za dwa lata w wyborach na prezydenta stolicy - pisze "Życie Warszawy". Gazeta sugeruje, że może być to walka samych pań.

Tablice niepamięci o Żydach

Ani jeden Żyd nie znalazł się na tablicach upamiętniających mieszkańców Brzeska - ofiary obozów koncentracyjnych

Stypendium tylko państwowe?

Lubelski sąd uznał wczoraj, że studenci nie powinni otrzymywać stypendiów od samorządów. Po kieszeni mogą dostać studenci w całej Polsce